La gente de Facebook se está tomando muy a pecho la tarea de traducir el portal a todos los idiomas posibles, a las 70 lenguas disponibles, ahora le están añadiendo lenguas muertas y bizarras, por ejemplo ya existe la traducción a jerga pirata y ahora al latín, estas traducciones están siendo hechas por sus mismos usuarios quienes parecen disponer de todo el tiempo del mundo y mucha imaginación para sus traducciones, pero Facebook va mucho más allá, en un acto de desprendimiento están alentando a sus propios usuarios a ayudar en la traducción de otros sitios que usan Facebook Connect, un a aplicación que permite acceder a usuarios de otras comunidades, de manera integrada, al portal Facebook.